Du solltest nicht bei ihm sein, wenn der jüngste Tag anbricht. | Open Subtitles | أنتِ لا تردين أن تكوني بجانبه عندما يحين يوم الحساب |
Denn am Tag des Jüngsten Gerichts erheben sich die Toten. | Open Subtitles | لأنه عندما يحين يوم الحساب, وينهض كل الموتى |
Trotzdem werde ich nicht allein sein, denn ich werde die herzallerliebste, verrückteste Freundin haben, die mir Gesellschaft leistet, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe. | Open Subtitles | لن أكون وحيدة، لأن لدي... أعز وأهبل صديقة. لتكون معي إلى أن يحين يوم وفاتي. |
Diese Uhr wird einen Countdown zeigen, bis zu dem Tag, wo das Gas freigesetzt wird. | Open Subtitles | "سيستمر عرض العد التنازلي حتى يحين يوم إطلاق الغاز" |