"يحيّرني" - Translation from Arabic to German

• verwirrt

Ich weiß, es ist wichtig, über aktuelle Ereignisse informiert zu sein, aber da gibt es so viel zu verarbeiten, dass es einen ganz verwirrt. Dann legten sie die Essstäbchen am Tisch aus. Falls die Chinesen sauer waren...
أجد أن هناك الكثير من الأمور التي علي أن أعرفها وهذا يحيّرني مساء الخير سيدتي

Sehen Sie, das verwirrt mich.
أرأيت؟ هذا يحيّرني

Ich bin wegen der unangebrachten Hoffnung etwas verwirrt. Okay.
-أتعلمين، هذا الأمل الزائف يحيّرني قليلًا .