"يختار من" - Translation from Arabic to German

• wer

Sie bestimmt, wer geht und wer bleibt.
المخلب هو رئيسنا المخلب يختار من سيذهب و من سيبقى

Sie eröffnet im Wesentlichen die Frage, wessen Möglichkeiten... und wer aus den Möglichkeiten auswählt, um uns ein tatsächliches Erfahrungsereignis zu geben.
إنها تسمح بشكل أساسي للسؤال لمن الاحتمالات.. و من الذي يختار من هذه الاحتمالات.. لعطينا الحدث الحقيقي للتجربة.

Wieso darf dieser Kerl entscheiden, wer weiterlebt und wer nicht?
من أعطاه الحق في أن يختار من يعيش ومن يموت؟

Wir haben nicht zu entscheiden, wer leben darf und wer nicht.
لا يحق لأحد أن يختار من يموت ويحيا.