"يخصها" - Translation from Arabic to German

• von ihr
• über sie

Vielleicht sollten wir mal nach Olivia pendeln? Wir brauchen aber etwas von ihr, damit das überhaupt geht.
إذن ربما يجدر بنا البحث عن أوليفيا بالكريستالة لكننا سنحتاج لشئ يخصها لنبحث به

Bitte sag mir, dass du etwas von ihr kaputt gemacht hast.
أرجوك أخبرني أنك كسرت شي يخصها

- Ich habe hier nichts von ihr. - Du kannst nehmen, was immer du willst.
لا أملك شيئًا يخصها على الإطلاق - خذ ما تريد -

- Ich brauche alle Unterlagen über sie. - Sie kriegen das Wesentliche.
أنا سَأَحتاجُ كُلّ شيءَ عِنْدَكَ يخصها أنت سَتَحْصلُ على الحاجات المهمه

Unser Botschafter in den Niederlanden soll mehr über sie herausfinden.
قل لسفيرنا في هولندا أن يبحث أكثر فيما يخصها

Es war armeselig, wie fest er an all dem Schrott von ihr hing.
رثى عليها وهو متعلّق بكل شيء يخصها

Man fand Blut, das nicht von ihr stammt.
بعض الدم بشقتها لا يخصها.

Ich will etwas von ihr.
أريد شيئًا يخصها

Druck alles aus, was wir über sie haben. Auch die Bilder.
إطبع كل شيء يخصها والصور أيضًا