"يدرك هذا" - Translation from Arabic to German

• weiß das

- Das weiß ich. - Gut. Aber Wyatt weiß das nicht.
. أنا أدرك هذا . حسناً ، إن (وايت) لا يدرك هذا

Keiner weiß das besser als du, Carlos.
لا أحد يدرك هذا (مثلك أنت، (كارلوس

Allerdings besteht noch ein tiefer liegender Grund für den Erfolg der Atomverhandlungen: Khomeinis Islamische Revolution des Jahres 1979 ist letztlich zu einem Ende gekommen – und Khameini weiß das.
ولكن هناك سبب أعمق وراء نجاح المفاوضات النووية: فقد انتهت ثورة الخميني الإسلامية أخيرا ــ وخامنئي يدرك هذا. ويتعين عليه أن يعلم أيضاً أن تصدير الثورة الإسلامية من إيران الشيعية فقد جاذبيته، حيث حل محله في العالم الإسلامي أولاً الجهاد العالمي الذي شنه تنظيم القاعدة، ثم الآن تنظيم الدولة الإسلامية المزعومة وخلافة أبو بكر البغدادي.