"يدفع ثمن ما" - Translation from Arabic to German

• dafür bezahlen

Sind Sie sicher? - Ganz sicher. Und er wird dafür bezahlen.
أنا متأكد ،وأنا سوف أجعله يدفع ثمن ما قام به.

Einer muss dafür bezahlen.
شخصاً ما يجب أن يدفع ثمن ما حدث على تلك السفينة

Ich hab gedacht, wenn ich das Schwein dafür bezahlen lasse, was er dir angetan hat, wird alles gut.
ظننت بأنني ان جعلت ذلك اللعين يدفع ثمن ما فعله لك, قد تتصلح الامور مجدداً

Wir müssen ihn finden und ihn dafür bezahlen lassen, was er getan hat.
فعلينا إذاً أن نعثر عليه، ونجعله يدفع ثمن ما إرتكبه.

Er soll also nicht dafür bezahlen, was er getan hat?
الا تعتقدين أنه يستحق أن يدفع ثمن ما فعله ؟

Nun, die DEO arbeitet daran, Non und Indigo zu finden, und wenn sie das haben... werden sie dafür bezahlen.
حسنا، تعمل ديو العثور على عدم والنيلي، وعندما تفعل ذلك، أنها سوف يدفع ثمن ما فعلوه.

Jarl Borg muss den Preis dafür bezahlen, was er meiner Familie angetan hat.
القائد (بورج) يجب أن يدفع ثمن ما فعله بعائلتي.

Er wird dafür bezahlen.
سوف يدفع ثمن ما فعلة