| - Nimm deine Hände von ihr weg. | Open Subtitles | ــ أتركني وشأني ــ أبعد يديك عنها |
| Hey, nimm deine Hände von ihr! | Open Subtitles | ابعد يديك عنها! |
| - Lass deine Hände von ihr. | Open Subtitles | إرفع يديك عنها! |
| Nimm die Finger von ihr, du Tier. | Open Subtitles | ابعد يديك عنها يا حيوان |
| - Du hast sogar ihre gleichen Augen, weißt du ... - Nimm deine Finger von ihr. | Open Subtitles | ...ولديك عيناها كما تعرفين،لديك - أبعد يديك عنها - |
| Nimm deine Hände von ihr! | Open Subtitles | أبع يديك عنها! |
| - Sie sind völlig bescheuert! Lassen Sie die Finger von ihr! | Open Subtitles | انتى عاملة مغفلة - ابعد يديك عنها - |
| Lassen Sie die Finger von ihr! | Open Subtitles | انتى عاملة مغفلة - ابعد يديك عنها - |
| - Nimm deine Finger von ihr. - William, nicht. | Open Subtitles | ابعد يديك عنها - ويليام, لا تفعل - |
| - Nimm deine Finger von ihr. | Open Subtitles | -أبعد يديك عنها |
| Nimm deine Finger von ihr. | Open Subtitles | انزع يديك عنها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 