"يديَّ" - Translation from Arabic to German

• meine Hände

Man, es ist so kalt, meine Hände zittern.
الجور بارد جداً إنه يقرص يديَّ

Siehst du, wie einfach es für mich war, meine Hände an deinem Nacken zu haben?
"أرأيتِ كم يسهل علي أن أضع يديَّ حول عنقك؟

Ich habe meine Hände seit 3:00 Uhr nicht mehr gewaschen,
لم أغسل يديَّ منذ الساعة الثالثة

Ich muss meine Hände beschäftigen.
فأنا أحاول إشغال يديَّ فحسب

war ich in der Lage, meine Hände zu waschen... nach Hause zum Essen zu kommen, weiß du, ein bißchen Carol Burnett zu gucken und zu lachen bis ich Seitenstechen bekomme,
كانت لدي القدرة أن أغسل يديَّ و... أعود للعشاء في المنزل، و أشاهد حلقة من "كارول بيرنت"، و أضحك حتى أستلقي على قفاي.

Okay, mach dir mal deswegen keine Gedanken, Cece. Wenn es sein muss, dann kann ich mir auch meine Hände schmutzig machen.
حسنٌ، انظري، لا تقلقي (سيسي) إن أردتُ أستطيع توسيخ يديَّ

meine Hände sind ganz taub.
-لأن يديَّ مخدرتان

Ich brauche nur meine Hände dazu.
سأحتاج يديَّ.