"يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا" - Translation from Arabic to German

• mit einem riesigen Netzwerk menschlicher Verbindungen

"Werden ihre vorherigen sexuellen Erfahrungen wachgerufen... was uns mit einem riesigen Netzwerk menschlicher Verbindungen verknüpft."
"ُيستحضر تاريخ اللقاءات الجنسية السابقة لكليهما كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها"

"Jedes Mal, wenn eine Person mit einer anderen Sex hat... werden ihre vorherigen sexuellen Erfahrungen wachgerufen... was uns mit einem riesigen Netzwerk menschlicher Verbindungen verknüpft."
"كيف في كل مرة شخص ما يمارس الجنس مع شخص آخر يُستحضر تاريخ اللقاءات الجنسية السابقة لكليهما كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها"