"يرتدي زي" - Translation from Arabic to German

• trägt
• trug
• verkleidet als
• in einer Uniform

Bin ich derjenige, der ein Sternenbanner trägt und völlig nutzlos ist?
من بين جميع المتواجدين بالحجرة، مّن الشخص الذي يرتدي زي البطل ولا يستخدمه؟

Wir versuchen, es rauszufinden, aber hier trägt niemand eine Scheißuniform.
يا رئيس نحول أن نقيم الوضع لكن لا أحد يرتدي زي رسمي لعين هنا

Nein, mein Lieber, er trägt den Rock des Kardinals.
كلا, عزيزتي انه يرتدي زي الكاردينالات.

Aber ich sah den Killer. Er trug Motorradkleidung.
عندما رأيت القاتل، كان يرتدي زي سائق دراجة نارية

Zuletzt trug er ein Superman Kostüm.
لقد كان آخر مره يرتدي زي سوبرمان

Zwei pakistanische Illegale flüchteten, verkleidet als Hase und Tausendfüßler.
اثنين من المهاجرين غير الشرعيين الباكستانية تمكنت من الابتعاد يرتدي زي أرنب وحريش.

Übrigens ich bin verkleidet als...
بالمناسبة، اه، أنا يرتدي زي...

Unter ihnen ist ein Mann in einer Uniform, die ich als die der US Marines erkenne. Aber es steht US Navy auf dem Revers.
وبينهم رجل يرتدي زي المارنيز بحسب علمي،

Ja, er trägt eine Weihnachtsmann- Uniform und eine Maske.
أجل، أنه يرتدي زي سانتا وقناع.

Er ist so groß, trägt Baseballklamotten.
يرتدي زي كرة قاعدة, خرج من هذا الباب

Er trägt eine Besucher-Uniform.
قناصنا يرتدي زي زائر

Alle Einheiten zum Wertham-Gemeindezentrum! Der Verdächtige trägt ein Gorilla-Kostüm.
كل الوحدات إلى مركز (ويرثهام) الإجتماعي المشتبه به يرتدي زي غوريلا

Und jetzt trägt er irgendeine Uniform.
الآن إنه يرتدي زي رسمي لعين.

Er trug Kampfmontur. Ich weiß nicht.
لا أتذكر, كان يرتدي زي مكافحة الشغب

Der Mann, der mir sein Handy gegeben hat, trug ein Teufelskostüm.
الرجل الذي أعطاني هاتفه كان يرتدي زي الشيطان .

Wir haben Grund zur Annahme, dass der Mörder ein Captain-Wozzles-Kostüm trug.
ولدينا أسباب لنظن أن القاتل كان يرتدي زي (كابتن وزليس)

Zuletzt trug er ein Superman Kostüm.
آخر مره كان يرتدي زي سوبرمان.