Er trug eine Baseballmütze am ersten Schultag. Der Lehrer sagte: "Setz sie ab!" Seine Haare waren verklebt. | Open Subtitles | وكان يرتدي قبعة بيسبول في اول يوم بالمدرسة وجعله المعلم يخلعها وكان شعره كثيفا على رأسه |
Du hast gesagt, das erste Opfer trug eine Baseballmütze, das zweite ist blond ... | Open Subtitles | قلت أن الضحية الأولى كان يرتدي قبعة بيسبول والضحية الثانية شعره أشقر |
Irgendwas passiert immer, ich verliere die Beherrschung... und ich lande im Badezimmer mit einem Typen, der die Toilettenschüssel als Hut trägt. | Open Subtitles | دومًا ما يحدث أمر ما، وأنا أفقد أعصابي. وبعد ذلك ذهبت للحمام مع شخص يرتدي قبعة على شكل مرحاض! |
Wisst ihr, wer sonst auch keinen Hut trägt? | Open Subtitles | هل تعلم من أيضاً لا يرتدي قبعة ؟ |
Ein besserer Page, ein Rasensprenger... und ein alter Kerl mit Hut. | Open Subtitles | أنت فتى حجز الغرف أنت سيارة إطفاء طائلة الثمن، وأنت عجوز يرتدي قبعة غبية |
Der Mistkerl, der meinen besten Freund getötet hat, trug einen Cowboyhut. | Open Subtitles | الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر |
mit einem Hut und mit Sonnenbrille. | Open Subtitles | ضخم , يرتدي قبعة و نظارة شمسية |
Das ist Davey Crockett, und ich trug eine Waschbär-Cap. | Open Subtitles | أمم، هذا هو ديفي كروكيت أعتاد أن يرتدي قبعة الراكون |
Er trug eine Baseballmütze und Stiefel. | Open Subtitles | كان يرتدي قبعة بيزبول و حذاء طويل |
War dünn, trug eine Baseballkappe. | Open Subtitles | وكان نحيف وعادة ما يرتدي قبعة بيسبول |
Bei ihm war ein Sicherheitsmann. Er trug eine Baseballkappe. | Open Subtitles | وكان يرتدي قبعة بيسبول |
(Gelächter) Astrologie -- wir haben die banale Idee, dass Ihr Leben vorhergesagt werden kann, weggenommen; dass Sie, vielleicht heute, einen glücklichen Mann treffen, der einen Hut trägt. | TED | (ضحك) الآن التنجيم -- نزيل الفكرة البديهية أن حياتك يمكن التنبؤ بها؛ أنه ربما تلتقي اليوم برجل محظوظ يرتدي قبعة. |
Ihr Partner hat einen Mann mit Hut gesehen. Nichts weiter. | Open Subtitles | شريكك رأى رجـل يرتدي قبعة , لا شيء آخـر |
Da ist ein Mann mit Hut. | Open Subtitles | يوجد رجل يرتدي قبعة |
Der trug einen schwarzen Hut. | Open Subtitles | لقد كان يرتدي قبعة سوداء |
Er trug einen Filzhut. | Open Subtitles | (كان يرتدي قبعة من نوع (فيدورا |
Gehen Sie davon aus, dass jeder mit einem Hut eine Bedrohung ist. | Open Subtitles | إفترض أن كل شخص يرتدي قبعة هو خطر |
Jeder mit einem Hut könnte für Thompson arbeiten. | Open Subtitles | (إفترض أن كل من يرتدي قبعة يعمل مع (تومسون |