"يرقات" - Translation from Arabic to German

• Larven
• Maden
• Raupen

Es ist besser, sie zu töten, wenn sie noch als Larven im Wasser sind.
و لكن قتلهم و هم لا يزالو يرقات تحت الماء.

Sie haben Sporen gebildet, Sporen haben Insekten angezogen, die Insekten haben Eier gelegt, aus den Eier wurden Larven.
لقد أنتجوا أبواغا، و الأبواغ جذبت حشرات الحشرات وضعت بيوضا. البيوض أصبحت يرقات

- Nun, die erste Häutung der Maden wechselte in das zweite Larvenstadium.
حسنا، أول طرح الريش من اليرقات تحولت الى يرقات العمر الثاني

Eine Crematogaster-Ameisenkolonie hat sich von der Leiche ernährt, und Maden.
يوجد مستعمرة قوية من النمل الذي يحرق الجثة في تلك الشجرة و التي كانت تتغذى على الجثة تماماً مثل يرقات التابانيد

Am Flughafen L.A. stieß man vor zwei Jahren auf ein Paket mit Raupen aus Suriname.
حصلنا من الجمارك على بعض المعلومات عنه لقد عثروا على شحنه يرقات للعثه قادمه من سورينام منذ عامتن

Am Flughafen L.A. stieß man vor zwei Jahren auf ein Paket mit Raupen aus Suriname.
لقد عثروا على شحنه يرقات للعثه قادمه من سورينام منذ عامتن

Die schlüpfen nach fünf Tagen. Nur in der Bauchhöhle sind sie noch Larven.
إنها مليئة بها, لكن لازال هناك يرقات ببطنها

Sie verteilen das Desinfektionsmittel in die Bausubstanz, wo es jegliche Puppen oder Larven, ebenso wie ausgewachsene Schaben, abtötet.
تطلق غازًا في المحيط حتى تزيل أي حوريات أو يرقات

Basierend auf der Größe der Larven, würde ich sagen, dass unser Opfer erst seit fünf Tagen tot ist.
استنادا الى حجم يرقات الذبابة, سأقول بان ضحيتنا ميته من حوالي 5 ايام..

Ich sehe hier Larven vom roten Raubkäfer.
إذاً أرى يرقات للخنافس الحمراء الآكلة للحوم.

Dann, sobald die ersten Ameisen schlüpfen, sind sie Larven, dann Puppen, dann werden sie zu erwachsenen Ameisen.
ثم، حالما تبدأ أول مجموعة من النمل -- تبدأ بالخروج، يرقات. ثم شرانق. ثم يصبحون نمل بالغ.

Kleine Larven schlüpfen im Süßwasser.
يرقات صغيرة تفقس في المياه العذبة.

Maden, höchstwahrscheinlich Schmeißfliegen-Maden, die darauf hinweisen, dass zu einem kürzlichen Zeitpunkt verwesendes Fleisch hier war.
اليرقات، على الأرجح يرقات الذباب هذا يعني أنه في الآونة الأخيرة كان هناك جثة متعفنه هنا

Tatsächlich? In Ihrem Alter aß ich beim Militär fünf Tage lang Maden und Würmer.
أكلتُ يرقات وديدان لخمسة أيام في تدريب عسكري عندما كنت بعمرك.

Ich bringe den gefräßigen Maden der Handelsföderation Respekt vor Scipio bei.
"ساذهب هناك لبث الخوف في"سكيبيو من يرقات الاتحاد التجارية شديدة النمو

Vor vier Monaten? Maden.
قبل 4 أشهر؟ يرقات.

Maden.
يرقات

Das hier sind Käfer Raupen. Sie sind essbar und sie sind nahrhaft.
هذه يرقات خنفساء، إنهم صالحون للغذاء ولذيذوا المذاق

Die meisten Raupen werden gefressen, bevor sie Schmetterlinge werden.
أتعلمين أن أغلب يرقات الفراشات تؤكل قبل أن تتحوّل إلى فراشة؟

-Okay. Sie wissen, dass das Raupen sind?
ـ حسناً، تعرفين إنهم مُجرد يرقات ـ أجل، أعلم

Die Raupen von Xestobium rufovillosum richten großen Schaden an, in Gebäuden und im Holzhandel.
يرقات "خنفساء الموت" التي تحفر هي آفة شديدة للمباني و لتجارة الخشب