"يرقَ أبداً إلى تصورها" - Translation from Arabic to German

• er nie ihrem früherem Bild

Dass er nie ihrem früherem Bild von ihm als Mick oder Franz gerecht wurde.
"أنه لم يرقَ أبداً إلى تصورها لـ(ميك) و(فرانز)...

Dass er nie ihrem früherem Bild von ihm als Mick oder Franz gerecht wurde, und er wusste, dass er es auch nie könnte.
"لقد علم أنه لم يرقَ أبداً إلى تصورها لـ(ميك) و(فرانز)... "وعرف أنه لن يستطيع أبداً...