"يروقون" - Translation from Arabic to German

• mag

Manchmal muss man mit Leuten arbeiten, die man nicht mag.
أحياناً، عليك العمل مع أشخاص لا يروقون لك

Ich kritisiere nur Leute, die ich mag.
إنّي أنتقد الناس الذين يروقون لي.

Aber ich arbeite nur mit Leuten, die ich mag.
وللعلم لا اشرك الا الذين يروقون الي

Ich mag diese Jungs nicht mal.
أنهم لا يروقون لي صلاً

Ich mag sie, Mann. Sie sind lustig.
انهم يروقون لى انهم مضحكون

Keiner mag alte Käuze.
لا يروقون الشيوخ المملون.

Barry, ein Mädchen setzt sich nicht einfach in einen Zug und fährt hunderte von Kilometern, um jemanden zu sehen, den sie nicht mag.
(باير) الفتيات لا تقفز إلى القطارات وتسافر مئات الأميال ليقابلون أشخاصاً لا يروقون لهم.

Ich mag sie.
يروقون لي