"يرونني" - Translation from Arabic to German

• sehen mich
• sie mich

Sie sehen mich nicht und auch nicht, dass ich sie sehe.
إنهم لا يرونني فحسب بل لا يرونني و أنا أراهم

Sie sehen mich an und sie sehen einen Ex-Häftling, und dann stempeln sie mich als ein komisches Tier ab.
عندما يرونني سيرون مداناً سابقاً، وبعد ذلك يعتبرونني كوحش غريب.

Die Menschen in dieser Stadt sehen mich als Mörder,
الناس في هذه البلدة يرونني على أنني قاتل

Daran denken fast alle Männer, wenn sie mich zum ersten Mal sehen.
أغلب الرجال يفكرون بما فكرت به في أول مرة يرونني فيها

Und dann von ganzen Herzen hoffen, dass alle vom Feld rennen würden, wenn sie mich kommen sahen.
أن الجميع سيهربون خارج الملعب عندما يرونني وأنا قادم

Sie sehen mich als Bedrohung.
يرونني كنوع من التهديد

Sie sehen mich. lhr seht mich.
إنهم يرونني. إنهم يرونني

Männer wie mein Dad sehen mich nur als ein kleines Mädchen.
.أمثال أبي... لا يرونني إلا كفتاة صغيرة

Sie sehen mich nicht.
إنهم لا يرونني

Sie sehen mich.
إنهم يرونني.

Also denkst du, dass sie mich als Schuft in dieser Geschichte sehen?
إذن تقول أنهم يرونني الشرير في هذه القصة؟

- Halte die Funkstille, bis sie mich sehen.
لا تخرجي من الراديو إلى أن يرونني