"يريدونك أن" - Translation from Arabic to German

• sollst
• die wollen
• wollen dich

Du sollst dich mit einem Beamten im Élysée Palast einlassen, jemand, der De Gaulle nahe steht.
يريدونك أن تقيمي علاقة مع شخص ما مسؤول في قصر الاليزية شخص ما قريب من ديجول.

Was sollst du tun für so viel Geld?
ما هذا العمل الذي يريدونك أن تفعله لتحصل على الكثير من المال؟

Und dann sollst du lächeln und Danke sagen.
و بعدها و بعدها يريدونك أن تبتسم و تقول لهم شكراً

Sie machen genau, was die wollen! Was soll ich Ihnen sagen?
أنت تفعلين ما يريدونك أن تفعليه بالضبط , ما أقوله

Sie wollen dich nach San Diego vorschicken.
يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم.

Die sehen aber nicht brutal aus. Genau das sollst du denken.
لا يبدو عليهم ذلك هذا ما يريدونك أن تظنه

Du sollst nur eine Hilfe anstellen.
أنهم فقط يريدونك أن تؤجر مساعدة جديدة

Du sollst zu den anderen kommen.
إنهم يريدونك أن تنضمَّ للبقيَّة.

Du sollst bis Ende der Woche dein Büro räumen.
يريدونك أن تخلي مكتبك نهاية الاسبوع

Du sollst die Veranstaltung beenden. Ein ganz großer Auftritt.
و يريدونك أن تنهي العرض إنه عرضٌ ضخم

-Doch. Du sollst gefestigt und zufrieden sein.
بلى، يريدونك أن تكون مستقراً وراضياً.

Du sollst schlafen.
يريدونك أن تنامى

Du sollst schlafen.
يريدونك أن تنامي

Das sollst du glauben.
هذا ما يريدونك أن تظني

Du sollst kämpfen.
يريدونك أن تقاتل

- Sicher, das sollst du glauben.
-بالتأكيد هذا ما يريدونك أن تظنّه

Die haben gesagt, du sollst dich bei Stringer melden, auf der Stelle.
يريدونك أن تلتقي بـ(سترينغر) حالاً

Und die wollen, dass man gleich kommt.
تعرف بها أن هؤلاء الأوغاد يريدونك أن تخرج فى اليوم التالى

die wollen einem vorschreiben, dass man sie in bestimmter Reihenfolge hört.
كأنهم يريدونك أن تستمع إليها في هذا الترتيب. أنا أكره ذلك. أكره ذلك النظام اللعين.

die wollen auch, dass du dir den Schnurrbart abrasierst.
أسمع, على فكرة يريدونك أن تحلق شاربك.

Sie wollen dich für einen weiteren Kampf am Freitag.
في الحقيقة، يريدونك أن تقوم بمباراة أخرى يوم الجمعة