Es soll positiv wirken, damit du keine Fragen stellst. | Open Subtitles | . يريدونه أن يكون كشيء جيد ، كي لا تستغربوه |
Weil er sich nicht in eine laufende Operation einmischen soll. | Open Subtitles | لأنهم لا يريدونه أن يتدخّل في عملية يقومون بها |
Jeder kennt Leute, die das nicht sehen soll, aber es gibt trotzdem | Open Subtitles | وأنا واثق بأن جميعهم لديهم شخص لا يريدونه أن يرى أفلامهم ولكنهم انتجوها بأي حال |
Jahrhundert bei sich. Er hat ein Handy, weil die meisten eingehenden Anrufe umsonst sind und er auf diese Weise Aufträge aus der Nachbarschaft kriegt und weiss wo er die Kleidung abholen soll um sie zu bügeln. | TED | هو يحمل هاتفا خلويا لأن أغلب المكالمات الواردة مجانية، لذا هو يتلقى الطلبات من العملاء بالجوار، ليخبروه من أين يجمع الملابس التي يريدونه أن يكويها. |
- Nein, soll er auch nicht. - Warum? | Open Subtitles | لا يريدونه أن يعرف |