"يرينا" - Translation from Arabic to German

• zeigt uns
• uns zeigen
• er uns zeigt

Er zeigt uns unsere Fähigkeiten auf, in ein spirituelles Reich einzutauchen,
هو يرينا مقدراتنا الشخصية لنتحرك في حقل الروحانيات.

Das ist nur ein erstes positives Resultat. Trotzdem zeigt uns diese Forschung, dass Alzheimer eine Krankheit ist, die wir verstehen und heilen können.
هذه فقط نتيجة إيجابية أولية، إنما بحث كهذا يرينا أن الزهايمرز علة يمكننا محاولة فهمها و إصلاحها.

Es zeigt uns, wie wichtig es ist, diese Tiere zu schützen, solange es sie gibt, und sie besser zu verstehen.
وذلك يرينا كم من المهم أن نحمي هذه الحيوانات بينما لاتزال موجودة، ونحاول فهمها.

Diese... diese Pläne, die Sie uns zeigen, die sind unvollständig.
هذا الرسم يرينا أنّ المكان مليء بالفتحات.

Nein, das ist mehr als nur ein Tatort. Alles, was er uns zeigt, hat eine Bedeutung.
كلاّ، إنّها أكثر من مجرّد مسرح جريمة، لكلّ ما يرينا إيّاه معنىً

Die Gehörlosen-Gemeinschaft zeigt uns durch Gebärdensprache die Macht visueller Kommunikation.
مجتمع البكم، من خلال لغة الإشارة يرينا قوة التواصل البصري.

Aber der Schaden, der diesem Planeten bereits zugefügt wurde, zeigt uns wie gefährlich dieser dritte Punkt ist, dieser dritte Punkt, Entstehung des dritten Replikator.
لكن الضرر يحدث بالفعل للكوكب يرينا خطورة النقطة الثالثة نفطة الخطورة الثالثة تكون معيد تخليق ثالث

Das zeigt uns, dass die Rufe über Hunderte von Meilen auffindbar sind und dass Wale regelmäßig Hunderte von Meilen zurücklegen.
وهذا يرينا امرين .. الاول ان النداءات يمكن تعقبها من مئات الاميال وان الحيتان عادة تسبح مئات الاميال

Dies ist alles falschrum. Ist es wirklich. Und Darwin zeigt uns warum.
هذا كله بالعكس ، وداروين يرينا كيف

Malkovich zeigt uns... ein Spiegelbild unserer selbst, unserer Schwächen, und unserer verzweifelten Menschlichkeit.
مالكوفيتش يرينا... إنعكاس أنفسنا , ضعفنا... ، و تعرف إنسانيتنا المستميتة.

Nun zeigt uns der Kerl seinen Stab.
الآن هو يرينا اداة طعنه

Segovax hat recht. Spartakus zeigt uns, wie es geht.
(سيغوفاكس) على حق، (سبارتكوس) يرينا الطريق

Zuerst zeigt uns Frank, wie er die Leute erschreckt.
أولاً، (فرانك) سوف يرينا كيف يُخيف البشر.

Spartakus zeigt uns den Weg.
-سبارتكوس) يرينا الطريق)

Er hätt sie uns zeigen sollen, die Ehrenmale.
كان عليه أن يرينا علامات الجدارة

Das wollte Leo uns zeigen.
هذا ما كان يحاول (ليو) أن يرينا إياه إن (ليو) سمح للـ "أفاتار" أن يقتلوه

Ich kenn jemanden, der uns zeigen wird, wo es ist.
لدي شخص يرينا مكانها

Ich will, dass er uns zeigt, wie er das macht.
أريده أن يرينا كيف يفعلها.