Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يساعده على" - Translation from Arabic to German
-
hilft ihm
| Ich dachte, er hilft ihm zu wachsen. | Open Subtitles | ظننتُ أن مناداته باسم قد يساعده على النضوج |
| - Nachzuforschen hilft ihm beim Verarbeiten. | Open Subtitles | ما يفعله يساعده على التأقلم مع ما حدث |
| Das hilft ihm nicht. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يساعده على الشفاء |
| hilft ihm nachzudenken. | Open Subtitles | و يساعده على التفكير |
| Er kann kaum atmen. - Das hilft ihm dabei. | Open Subtitles | هذا يساعده على التنفس |