"يساويان" - Translation from Arabic to German

• wert

Die letzten Blauaras auf der Welt. Die sind ein Vermögen wert.
آخر اثنان من فصيلة الببغاء الأزرق إنّهما يساويان ثروة

Deedee meinte, sie wären nicht viel wert, sie hätten nur sentimentalen wert.
قالت (ديدي) بأنهما لا يساويان الكثير لكن قيمتهما معنوية

Ich glaube außerdem, dass wenn die dachten, dass Johnny zwei unserer Typen wert war, dann zwei unserer Typen, zehn von ihren Typen wert sind oder vielleicht zwölf...
اعتقد انهم يفكرون بإن === ترجمة توفيق الحمراني=== (جوني) كان يساوي اثنين من رجالنا === ترجمة توفيق الحمراني=== واثنان من جانبنا يساويان عشرة رجال وربما اثنا عشر