"يسبقنا" - Translation from Arabic to German

• vor uns
• voraus
• einen Vorsprung

Warum gab es vor uns nur lahme Hexen?
لماذا لم يسبقنا سوى الساحرات الضعيفات؟

Müßte schon Meilen vor uns sein.
حتماً أنه يسبقنا بأميال الآن.

- Er ist sechs Wagen vor uns.
يسبقنا بست سيارات

- Ich muss den Zirkel warnen. - Der Erste wird uns immer voraus sein.
يجب أن أحذر السحرة الأول سوف يسبقنا دائماً بخطوة

Es ist nicht unsere Schuld, dass der Dämon uns einen Schritt voraus ist.
إنظري ، إنها ليست غلطتك أن المشعوذ يسبقنا بخطوة

Er hat einen Vorsprung und wir haben die ganze Zeit für ihn gearbeitet.
إنه يسبقنا بأشواط. وكنا نعمل لحسابه منذ البداية.

Er ist äußerst clever. Noch ist er uns einen Schritt voraus.
هذه فكرة ذكية الفيروس يسبقنا دائمًا بمرحلة

Checken Sie die Flughäfen, er ist uns 2 Stunden voraus.
تحقق من المطارات من المحتمل بأنه يسبقنا بساعتين

Alles was wir sicher wissen, ist, dass der Hellseher uns einen Schritt voraus ist, Taktiken aus unserer Planung stiehlt.
كل ما نستطيع الجزم به هو أن المستبصر يسبقنا بخطوة، إنه يسرق الخطوات من كتيب الإرشادات خاصتنا.

Er... er war uns nicht einen Schritt voraus, Joe. Er waren 1.000. Ich kann ihn nicht fangen.
لم يسبقنا بخطوة واحدة فقط، بل بألف، لا يمكنني إمساكه

Wenn wir ihn wollen, muss er denken, er sei uns einen Schritt voraus.
لو أردنا القبض عليه فيجب أن يعتقد أنه يسبقنا بخطوة

Meine Herren, dürfte ich Sie daran erinnern, dass Caffrey schon einen Vorsprung von 4 Stunden hat?
(أيها السادة، هل أذكركم بأن، (كافري يسبقنا بأربع ساعات قبل أن نبدأ

Aber Gerak hat einen Vorsprung.
نعم، ولكن (جيراك) يسبقنا

Jetzt hat Lucien einen Vorsprung.
الآن (لوشان) يسبقنا.