"يسبق وأن رأيته" - Translation from Arabic to German

• noch nie gesehen

So was hatte ich noch nie gesehen.
لقد كان شيئاً لم يسبق وأن رأيته في حياتي.

So habe ich ihn noch nie gesehen.
ولم يسبق وأن رأيته هكذا أبداً.

- So habe ich ihn noch nie gesehen.
لم يسبق وأن رأيته بهذه الحال.