"يستحقون ذلك" - Translation from Arabic to German

    • es verdient
        
    • verdienen es
        
    • es verdienen
        
    Ich will meine Macht und meine Wut gegen diejenigen richten, die es verdient haben. Open Subtitles أريد أن توجيه قوتي والغضب ضد الشعب الذي يستحقون ذلك.
    Ich habe Menschen verraten, die meisten haben es verdient. Open Subtitles قمت بخيانة العديد من الناس الذين يستحقون ذلك
    - haben sie es verdient. - Stimmt. Open Subtitles لو كانت تلك الفتيات غبيات كفاية لكي يقعوا بمثل تلك الخدع فهم يستحقون ذلك
    Es gab ein paar Menschen, die noch nicht im Jahr 2015 angekommen sind,... aber ja, sie verdienen es. Open Subtitles بالتأكيد كان هناك بعض العقبات الناس يفهمون بصعوبة في عام 2015 ولكن نعم أظن انهم يستحقون ذلك
    - Sie verdienen es alle. - Darauf wollte ich hinaus. Open Subtitles جميعهم يستحقون ذلك - هذا ما كنت أختاره , صحيح -
    Nun, manche Freunde verdienen es. Open Subtitles حسنأً .. بعض الأصدقاء يستحقون ذلك
    Ich bin manchmal gefährlich, aber nur für die, die es verdienen. Open Subtitles أنا خطيرة أحيانا، لكن فقط تجاه الناس الذي يستحقون ذلك.
    Nur die 3 %, die es verdienen. Open Subtitles فقط الـ 3 بالمئة الذين يستحقون ذلك
    Nr. 5, komm. Sie haben es verdient. Open Subtitles رقم خمسة، هيا، إنهم يستحقون ذلك.
    Ich mache einer Frau Komplimente, weil sie es verdient, nicht, weil sie Zuwendung braucht. Open Subtitles أنا أحب مجاملة النساء لإنهن يستحقون ذلك
    Du hättest es verdient, nach der Schweinegeschichte. Open Subtitles انها ليست مثل كنت لا يستحقون ذلك بعد أن الفوضى chitlin ".
    Sie haben es verdient. Open Subtitles كانوا يستحقون ذلك
    Sie hatten es verdient. Open Subtitles انهم يستحقون ذلك
    Du sagst, sie verdienen es. Das stimmt. Open Subtitles تقول بأنّهم يستحقون ذلك - هذا صحيح -
    Sie alle verdienen es! Open Subtitles كلهم يستحقون ذلك
    Sie verdienen es nicht. Open Subtitles إنهم لا يستحقون ذلك
    Sie alle verdienen es. Open Subtitles أنهم جميعا يستحقون ذلك.
    Sie verdienen es. Open Subtitles يستحقون ذلك.
    - Aber nur an denen, die es verdienen. Open Subtitles الإنتقام - ولكن فقط لمن يستحقون ذلك -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more