Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يستدعيك" - Translation from Arabic to German
-
ruft Euch
-
verlangt nach
| Seine Majestät ruft Euch. | Open Subtitles | يستدعيك جلالته |
| Mein Meister ruft Euch, Junge. | Open Subtitles | سيدي يستدعيك أيها الصبي |
| Glaber ruft Euch. | Open Subtitles | -غلابر) يستدعيك) |
| Euer Sand ist durchgelaufen und Pilatus verlangt nach Euch. | Open Subtitles | لقد نفذ الرمل و "بيلاطس" يستدعيك |
| Tribun, Pilatus verlangt nach Euch. | Open Subtitles | أيها القائد بيلاطس" يستدعيك" |
| Mein Ehemann verlangt nach dir. | Open Subtitles | زوجي يستدعيك |