"يستغرق الأمر أكثر" - Translation from Arabic to German

• mehr als

Ach was. Um mich zu erledigen, braucht es mehr als eine harte Landung.
هيا يستغرق الأمر أكثر من هبوط واحد صعب ليقتلني

Es sollte mehr als zwei Wochen dauern, die mehr als 3.000 Meter von den Tälern unten zu ersteigen.
سوف يستغرق الأمر أكثر من أسبوعين، متسلّقين ما يزيد عن 3000 مترًا عن الأودية في أسفل،

Nicht mehr als drei Stunden, für Hin- und Rückfahrt.
-لن يستغرق الأمر أكثر من 3 ساعات للذهاب والعودة

Es wird nicht mehr als ein paar Stunden dauern.
لن يستغرق الأمر أكثر من بضعِ ساعات.

Es wird vielleicht mehr als eine Stunde.
قد يستغرق الأمر أكثر من ساعة

Vielleicht mehr als eine Stunde.
-قد يستغرق الأمر أكثر من ساعة