"يسرقه" - Translation from Arabic to German

• stehlen
• stiehlt
• gestohlen
• klaut

Und ich finde es sehr ärgerlich, wenn unsere Angestellten stehlen.
لكن فى هذه الحانه نحن نبيع الليكير و لا نمنحه و لا زلنا لا نتوقع أن يسرقه العاملين عندنا

Metallplomben, häh? Kein Gold. Haben Sie Angst, dass sie einer stehlen könnte?
حشو معدني، ليس ذهبياً، أتخشى أن يسرقه أحد؟

Ich bewache diese Statue seit 500 Jahren und Du Schuft wirst sie sicher nicht einfach so stehlen, klar?
قمت بحماية هذا التمثال لـ500 عام ولن تكون الشخص الذي سوف يسرقه

Aber warum stiehlt er ihn bei seiner Vergangenheit nicht selber?
-لكن نظراً لسجلّه، فلمَ لمْ يسرقه بنفسه؟

Er muss ihn selber gestohlen haben und wollte jetzt seine Zeugen loswerden.
كان لابد وان يسرقه بنفسه لذلك رجع هنا ليتأكد من عدم وجود ثغرات

Du solltest das aufschreiben, bevor es dir einer klaut.
عليك أن .. عليك أن تكتبه قبل أن يسرقه أحدهم

Wahrscheinlich suchte er etwas, das er stehlen konnte.
على الأغلب، كان يبحث عن شيء يسرقه

Mr. Cassidy fand nichts, das er stehlen konnte.
لم يجد السيد كاسيدي شيئا يسرقه

Es tut mir leid, dass ich nicht vorgetreten bin. Ich hatte nur Angst, jemand könnte es mir stehlen.
آسفة لعدم إبلاغك خفتُ أن يسرقه أحد مني

Was immer sie stehlen, geht an den Covenant.
( سيأخذ ( الكوفنانت كل ما سوف يسرقه الفريق

Wir müssen Medusa stehlen, bevor Sark sie in die Finger bekommt.
وفي كل الحالات يجب أن ندخل هذا المخبأ ( وسرقة ( الميدوسا ( قبل أن يسرقه ( سارك

Keiner wird ihn stehlen. Das verspreche ich dir.
لن يسرقه أي أحد أعدك بهذا

Metallplomben, häh? Kein Gold. Haben Sie Angst, dass sie einer stehlen könnte?
{\pos(192,250)}،حشوٌ معدنيّ، ليس ذهبياً أتخشى أن يسرقه أحدٌ؟

Er verliert kein Geld, er stiehlt es.
.إنه لا يخسر المال، بل يسرقه

Er wusste auch, dass Tomas es nicht gemacht hätte, wenn er gewusst hätte, was er stiehlt.
وعلم أيضًا أن (توماس) ما كان ليفعلها إذا عرف طبيعة ما كان يسرقه

Kein Mensch hat meine Kreditkarten gestohlen. Die sind verbrannt.
لم يسرقه أحد لقد احترق فى الطائرة

Er soll ihn davor beschützen, gestohlen zu werden.
لا انه هناك للحماية من ان يسرقه احد

Alles, was ihr Vater nicht gestohlen oder zerstört hat, passt in diese Kiste.
كل ما لم يسرقه أبوها أو يدمره... بداخل هذا الصندوق.

Greg klaut es und macht daraus ein Lied für sie.
غريغ يسرقه, ويكتب به أغنية لها 701 00: 36: 22,986

Er klaut es gerade.
إنه يسرقه