"يسمحون لنا" - Translation from Arabic to German

• lassen uns

Komm, sie lassen uns rein. Ich hab' denen gesagt, wie wichtig ihr seid.
هيّا، إنّهم يسمحون لنا بالدخول، أخبرتهم بمدى أهميتك.

"Hallo, die lassen uns nicht fliegen. Könnt ihr das fixen?"
مرحبًا، إنهم لا يسمحون لنا بالتحليق هل يمكنكم حل المشكلة؟

Die lassen uns hier nicht rauchen. Also denke ich, es ist Treibstoff
لا يسمحون لنا بالتدخين هنا لذا أفترض بأنه وقود

- Sie lassen uns die dämliche Doku über Crack sehen, aber den Kampf meines Bruders darf ich nicht gucken.
يسمحون لنا بمشاهدة وثائقي سخيف حول المخدرات، لكن لا يمكنني... . مشاهدة أخي وهو يلاكم.

Sie lassen uns nicht gehen.
لا يسمحون لنا بالمغادرة - ..... ولقد رفضت السلطات التعليق عن -

Sie lassen uns durch.
-إنهم يسمحون لنا بالمرور !