Und ich weiß, dass viele Fans wirklich überrascht sind, wenn sie mich das erste Mal sprechen hören, denn ich habe einen englischen Akzent. | Open Subtitles | واعلم ان الكثير من المعجبين يتفاجئون عندما يسمعونني اتحدث لأول مرة لأن لدي لهجة بريطانية |
Obwohl mich meine Jungs regelmäßig sagen hören, dass es wichtig ist, dass Männer Frauen als ebenbürtig anerkennen und ihr Vater mit gutem Beispiel vorangeht, muss die Welt um uns untermauern, was bei uns zu Hause passiert. | TED | حتى أبنائي يسمعونني أقول عادة أن على الرجال معاملة المرأة بمساواة وهم يرون أبيهم يفعل ذلك ما نريده أن يحدث في العالم هو أن نعزّز ما يحدث في منازلنا |
Die können dich nur hören, wenn du den Knopf auf deren Uhr drückst. | Open Subtitles | "هل أنت متأكد أنهم لا يسمعونني أتحدث إليك؟" يمكنهم أن يسمعوك إذا ضغطت على المفتاح في الساعة |
Sie werden hören, wie ich dir in den Arsch trete. | Open Subtitles | كلا، سوف يسمعونني وأنا اركل مؤخرتك. |
Ihr seid die Menschen, die hören müssen, was ich zu sagen habe. | Open Subtitles | أنتم الأشخاص الذين أريد أن يسمعونني |
Die hören mich nicht. Oh Gott! | Open Subtitles | لا يسمعونني يا للهول |