"يشعرنى" - Translation from Arabic to German

• macht mich
• fühlt sich
• fühle mich

Es macht mich verrückt zuzusehen, wie dieser Kerl versucht, es auf uns Einfaltspinsel abzuwälzen.
هذا يشعرنى بالجنون... كيف يحاول هذا الشخص أن يغرر بنا كالسُّذج.

Das Gerede über Sünde macht mich durstig.
كل هذا الكلام عن الخطايا يشعرنى بالعطش

Das macht mich irgendwie glücklich in meiner Hose.
هذا يشعرنى بالنشوة

fühlt sich für mich irgendwie unmännlich an.
شيء ما يشعرنى بأنى أكون غير سوى.

Das fühlt sich gut an.
هذا يشعرنى بالارتياح

Jemanden umzubringen - glaub mir, ich fühle mich furchtbar.
قتل شخص ما ، صدقينى هذا يشعرنى بالاشمئزاز

Ich fühle mich sicher, wenn ich dich in der Nähe weiß.
وجودك على الجانب الاخر يشعرنى بالامان

Das macht mich irgendwie traurig in meiner Hose.
هذا يشعرنى بالقرف

- ich weiß, das macht mich krank.
-أعلم و هذا يشعرنى بالغثيان

Das Ganze macht mich so...
...... و هذا يشعرنى ب

Das fühlt sich immer gut an.
هذا دائما يشعرنى بأنى أفضل

- Es fühlt sich hier nicht richtig an.
هناك شىء لا يشعرنى بالراحة

Ja, ein kleines Wunder! Ich fühle mich jetzt viel stärker.
سماع هذا الأمر يشعرنى بالقوة

Ich fühle mich durch Dr. Bot gut.
دكتور _BAR_ _BAR_ بوت يشعرنى بأنى بخير