Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يشعرون كأنهم" - Translation from Arabic to German
-
fühlen
| Wir sorgen dafür, dass sich die Jungs der Navy wie Zuhause fühlen. | Open Subtitles | نجعل رجال البحرية يشعرون كأنهم في منزلهم |
| Bei Ihnen fühlen sich die Kinder wie zu Hause. | Open Subtitles | أنتم تجعلون الأولاد يشعرون كأنهم ببيتهم هنا |
| Manche Patienten fühlen... | Open Subtitles | -لأن مرضى معينين يشعرون كأنهم ... |