"يشفيك" - Translation from Arabic to German

• heilen

Es klingt drastisch, aber eine Knochen- marktransplantation könnte Sie heilen.
أعلم كم هذا مخيف لكن قد يشفيك نقل لنخاع العظمي

Dr. Beckett kann dich heilen, aber du musst mit uns kommen.
يستطيع الدكتور بيكيت أن يشفيك لكن يجب أن ترافقينا.

Und sie kann auch Sie heilen. Ich habe noch etwas davon.
و بإمكانه أنْ يشفيك أيضاً فما يزال لديّ القليل.

Das Bad sollte dich nur schneller heilen.
كان يُفترض بالحمام أن يشفيك بشكل أسرع فقط.

Nick ließ es auf dem Bett, als er den Stab herausholte, um dich zu heilen.
نيك تركها على السرير عندما خرج العصا أن يشفيك.

Das wäre ja so viel einfacher, wenn jemand, der dich heilen kann, auch zuhören würde!
هذا سيكون أسهل بكثير إذا الشخص الذي يستطيع أن يشفيك ! كان يسمعنا

- Er kann dich heilen. - Nein. Verschwindet.
يستطيع أن يشفيك لا ، ابتعدوا

Da Jor-El Brainiac erschaffen hat, kann er sicher auch deine Infektion heilen.
بما أنه من اخترع (برينياك)، أعتقد أنه يستطيع أن يشفيك.

Du glaubst, das Wissen wird dich heilen, ja?
هل تعتقد أن هذا سوف يشفيك ؟

Gold kann dich zuhause in Storybrooke heilen. Wir müssen nur etwas von dem Wasser mitnehmen.
يستطيع (غولد) أنْ يشفيك في "ستوري بروك"، نحتاج لبعض الماء و حسب

Samuel wird Sie heilen!
صامويل " ، سوف يشفيك

Es wird Sie heilen.
وسوف يشفيك.