"يضيع إلى الأبد" - Translation from Arabic to German

• für immer verloren

Doch als sie seine tödliche Macht nicht kontrollieren konnten, brachen sie es entzwei und verteilten die Hälften im Weltall, in der Hoffnung, es ginge für immer verloren.
ولكن عندما لم يستطيعوا التحكم في قوته المميتة قاموا بتقسيمه إلى نصفين وقذفوهم في الفضاء. على أمل أن يضيع إلى الأبد.

Was du behältst, das ist für immer verloren.
ما تخفيه يضيع إلى الأبد