| Suchen Sie jemanden, der Ihre Katze füttern kann. | Open Subtitles | وانت ياسيد يجب ان تجد من يطعم قطتك |
| Und jemand muss Fang füttern, solange ich weg bin. | Open Subtitles | يجب أن يطعم شخص ما "فانج" في غيابي |
| Ice Pick muss doch wegen so 'ner Kandiszucker-Lieferung nach Maine. Ja. Keiner ist da, der Rosette füttert. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما احظرت الحلوى هناك "نسيت ان اوصي شخص بأن يطعم"باتهول |
| Er ist im Park und füttert die beschissenen Enten. | Open Subtitles | إنّه من المتنزّه يطعم البطّ اللّعين. |
| Er ernährt vor allem viele Hühner, Schweine und Rinder und produziert viel Ethanol für unser Benzin, was durch Bundesgesetze geregelt wird. | TED | ولكن يطعم عدد كبير من الدجاج والماشية وينتج الإيثانول الذي يستخدم في البنزين وهذا يعتبر جائز بحسب القانون الفيدرالي |
| Es ist wie bei Jesus, der all diese Leute mit Brot und Fisch ernährt hat. | Open Subtitles | مثل المسيح عندما يطعم جميع الناس بالخبز والسمك |
| Wir wissen, dass die Rettung der Ozeane die Menschheit ernähren kann, und wir müssen jetzt damit anfangen. | TED | نعلم أن إنقاذ المحيطات يمكن أن يطعم العالم، وأن علينا أن نبدأ الآن. |
| Er muss sich doch ernähren. | Open Subtitles | أعني ، عليه أن يطعم نفسه صحيح ؟ |
| Es macht Spaß zu sehen, wenn er gefüttert wird. Er ist so süß. | Open Subtitles | يلهيني أن أراقبه يطعم هو فاتن وهو مطعم |
| Joe, hol Pete. Er soll Marlena helfen. Pete soll die Katzen füttern. | Open Subtitles | (جون) أحضر (بيت) لمساعدة(مارلينا) - بيت)سوف يطعم الأسود)... |
| Wer sonst würde Seattles Zombies füttern? | Open Subtitles | من غيرك يطعم كائنات الزومبي في (سياتل)؟ |
| Nick füttert morgens immer seine Tauben. | Open Subtitles | نيك دائمًا يطعم الحمام في الصباح |
| Tom füttert die Kühe. | Open Subtitles | .توم يطعم الأبقار |
| Aber das Fleckchen Erde hat viele Familien ernährt, viele Kinder. | Open Subtitles | لكن هذا المكان يطعم عائلات و أطفال كثيرين |
| Der Mittlere Westen ernährt nicht die ganze Welt. | TED | الغرب الأوسط الأمريكي لا يطعم العالم |
| Glaubt Ihr, das Kind Eures Vaters ernährt sich von selbst? | Open Subtitles | أتظن أن ابن والدك يطعم نفسه؟ |
| Und lasst diesen Mann seine Frau ernähren. | Open Subtitles | وتَركَ هذا الرجلِ يطعم زوجتَه الوحيدةَ. |
| Das könnte 10 Hunde eine Woche lang ernähren. | Open Subtitles | هذا قد يطعم عشر كلاب لأسبوع |
| T-Rex will nicht gefüttert werden. | Open Subtitles | ال"تي ريكس" لا يريد أن يطعم إنه يحب إصطياد فرائسه |