"يعبر الشارع" - Translation from Arabic to German

• über die Straße
• die Straße überqueren

Er ist so einer, der... in sechs verschiedene Richtungen schaut, bevor er über die Straße geht.
لأنه النوع من الرجال الذي يحب الاتجاهات المختلفة الستة قبل أن يعبر الشارع

Er wollte über die Straße und ich bin ihm nachgelaufen... damit er nicht überfahren wird.
كان يعبر الشارع جريّت حتى لا يصطدم باى سيارة ولكنى صُدمت انا

Wenn Danny über die Straße gegangen wäre und
إذا كان " داني " يعبر الشارع في تلك الليلة ...

Ich lief die Straße entlang und aß einen Schokoriegel, weil ich da bereits meine Gefühle auf professioneller Ebene gegessen hab, und ich sah ihn die Straße überqueren.
كنت أتمشي بالشارع متناولاً قالباً من الحلوي. لأنّه عندها قد كتمت مشاعري بصورة مِهنية و رأيته يعبر الشارع ، و حينها كان الباص آتٍ.

Er wollte die Straße überqueren.
كان يعبر الشارع

Zu meiner Verteidigung, Mr. Garcia hat nicht nach links und rechts gesehen bevor er über die Straße ging.
في دفاعي عن نفسي، السيد (غارسيا) لم ينظر على جانبيه قبل أن يعبر الشارع

- Willst du ein Rätsel hören? - Ja. Wieso lief Eddie Vedder über die Straße?
لماذا إيدي فودر يعبر الشارع ؟