| Die Triaden und Reign halten mich für eine korrupte Zollfahnderin. | Open Subtitles | .التريادز وريجن، يعتقدون أنني عميلة جمارك |
| Meine Eltern halten mich für den absoluten Junkie! | Open Subtitles | لابد أن أهلي يعتقدون أنني سكير فاشل |
| Meine Eltern halten mich für den absoluten Junkie! | Open Subtitles | لابد أن أهلي يعتقدون أنني سكير فاشل |
| Andere Wissenschaftler halten mich für einen Witz. | Open Subtitles | العلماء الآخرون يعتقدون أنني مزحة |
| Aber die halten mich für einen Kriminellen, was ich nicht bin! | Open Subtitles | ولكنهم يعتقدون ! أنني مجرم, وأنا لست كذلك |
| - Sie halten mich für den Messias. | Open Subtitles | -هيا, أفصح يعتقدون أنني المسيح, أمي |
| Sie halten mich für den König. | Open Subtitles | يعتقدون أنني الملك |
| Und sie alle halten mich für sie. | Open Subtitles | والجميع يعتقدون أنني هي. |
| Sie alle halten mich für sie. | Open Subtitles | والجميع يعتقدون أنني هي. |
| Sie alle halten mich für sie. | Open Subtitles | والجميع يعتقدون أنني هي. |
| Die halten mich für Spitzenklasse! | Open Subtitles | إنهم... يعتقدون أنني كنت رائعا. |
| Sie halten mich für den besten Menschen der Welt. | Open Subtitles | يعتقدون أنني أعظمرجل حي |
| Sie halten mich für eine Lügnerin. | Open Subtitles | أنهم يعتقدون أنني كاذبة |
| Die halten mich für einen Gott! | Open Subtitles | هؤلاء الناس يعتقدون أنني إله |
| Die meisten Leute, die für Zetrov arbeiten, halten mich für tot und die, die wissen, dass ich am Leben bin, für eine Bedrohung. | Open Subtitles | أغلب العاملين في (زيتروف) ظنّواأننيميتة،والذينيعرفون... أنني حية، يعتقدون أنني تهديد |
| Sie alle halten mich für Siobhan. | Open Subtitles | "الجميع يعتقدون أنني (شيفون)" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 