"يعشقون" - Translation from Arabic to German

• lieben

Er hat gesagt, dass all seine Krebspatienten es lieben, davon absolut stoned zu werden.
يقول أن كل مرضى السرطان الذين يترددون عليه يعشقون تأثيره الإسترخائي المماثل للموت

Die Menschen lieben die Firma und das ist besser, wissen Sie? Sie mögen es.
الناس يعشقون الشركة وأنها أفضل، أتعرف؟ إنهم يحبونها.

Und die unter Ihnen, welche die Künste lieben, sind Sie nicht froh, dass Sie mich hierher eingeladen haben, um Ihren Tag zu erhellen?
ولأولئك الذين يعشقون الفنون منكم، ألستم سعيدين بدعوتي اليوم لأضفي الإشراق على يومكم؟

Das wird die extreme Rechte Europas nicht freuen, von Ungarns Jobbik bis hin zur Front National in Frankreich. Sie lieben Putin.
ولن يكون هذا موضع ترحيب لدى اليمين المتطرف في أوروبا، من جوبيك في المجر إلى الجبهة الوطنية في فرنسا. فهم يعشقون بوتن.

Draußen ekeln sie sich vor uns, und hier lieben sie uns und unsere Körper.
في الخارج، يشمئزون منا.. وهنا يعشقون أجسادنا

Ein wenig extravagant, wie ich gestehen muss, aber unsere weniger anspruchsvollen Gäste lieben es.
اعترف بذلك لكن الضيوف الأقل تطوروا يعشقون هذا

Ich gehöre zu einer Gruppe junger Leute, die ihr Land lieben, die Veränderung bringen wollen. Sie haben keine Angst mehr, sie sind keine klugen Feiglinge mehr.
إنني أنتمي إلى مجموعة الشباب الذين يعشقون الوطن ويريدون أن يحدثوا تغيراً ولم يعودوا خائفين أبداً، ولم يعودوا جبناء أذكياء.

Und... sie mögen die Jagd, sie lieben blutige Sportarten!
و ... هم يحبون الصيد وهم يعشقون الرياضات العنيفة

Japaner lieben paranormale Phänomene.
اليابانيون يعشقون ظواهر ما وراء الطبيعة

Richter lieben es, darum gebeten zu werden, sich wegen Befangenheit
القضاة يعشقون ان يُطلب منهم التنحي

Die Menschen lieben neue Gesichter.
الناس يعشقون الوجوه الجديدة، النضرة.

- Ja, Du weißt, sie lieben solche Sachen...
من داخل الحانه هذه الليله - نعم, حسناً, أنت تعلم, أنهم يعشقون

Die Leute lieben es, Big Brother zu verteufeln...
...الناس يعشقون إنتقاد الحكومة ووكالة الأمن الوطني

Sie lieben Casting.
إنهم منحرفين، يعشقون تجارب الأداء.

Monster lieben kleine Städte.
الوُحوش يعشقون البلدات الصغيرة.

Mörder morden, Verliebte lieben sich.
القتلة يقتلون، والعشاق يعشقون!

- Jungs lieben das.
الفتيان يعشقون ذلك

Die lieben Klatsch.
إنهم يعشقون الشائعات

- Sie lieben das Blutvergießen.
- كانوا يعشقون سفك الدماء

Sie lieben Halloween wirklich sehr.
إنهم يعشقون عيد (الهالووين) بحق!