"يعلموك" - Translation from Arabic to German

• beigebracht
• Lernt
• sie euch

Haben Sie Ihnen in der Kartonfabrik beigebracht, wie man das Wetter vorhersagt?
هل كانو يعلموك تنبأ حال الطقس في شركة الصناديق؟

Haben die Ihnen in der Kartonfabrik beigebracht, wie man das Wetter vorhersagt?
هل كانو يعلموك تنبأ حال الطقس في شركة الصناديق؟

Eindeutig haben sie euch in Oxford nie beigebracht, wie man einen Knoten bindet.
من الواضح أنهم لم يعلموك كيف تربط رابطة العنق في اكسفورد

Lernt Ihr nicht, wie man Leute entwaffnet?
ألم يعلموك كيف تجرد الناس من أسلحتهم ؟

Lernt ihr in der Schule keine Manieren?
\u200fمن الواضح أنهم لم يعلموك الأخلاق \u200fفي المدرسة التي تخرجت منها.

Nun, Meg, das Leben ist nicht immer so einfach, wie sie euch in der Schule lehren.
حسنا , ميغ , الحياة ليست دائما بسيطة كما هم يعلموك ِ في المدرسة

Haben sie euch in der Akademie nicht das Fahren beigebracht?
ألم يعلموك في الأكاديمية كيفية القيادة ؟

Haben sie dir das an der Uni auch nicht beigebracht?
ألم يعلموك ذلك أيضاً بكلية الحقوق؟

Autofahren wurde dir im Gefängnis nicht beigebracht, oder?
لم يعلموك القيادة في السجن، أليس كذلك؟

Es ist wirklich schockierend, was euch während des Medizinstudiums nicht beigebracht wird.
انه حقا من الصادم ان لا يعلموك ذلك

Vielen Dank. Hat man dir das nicht an der medizinische Fakultät beigebracht?
ألم يعلموك ذلك في كلية الطب؟

Haben sie dir nicht alles beigebracht, dort unten in Cyberville?
ألم يعلموك أي شيء في الأسفل ؟

Und hat dir keiner das Sprechen beigebracht?
ألم يعلموك كيف تتكلم؟

Lernt ihr keine Manieren in Harvard?
يا لها من قلة لباقة منك، ألم يعلموك الأدب و الاحترام في (هارفارد) ؟

Bringen sie euch hier gar nichts bei?
ألم يعلموك أي شيء هنا؟