"يعلم أين" - Translation from Arabic to German

• weiß wo
• wusste

Ich fahre nicht entlang von existierenden Karten Ski. Jeder weiß, wo der Nordpol ist.
ولم أتزلج لأرسم خريطة الجميع يعلم أين يقع القطب الشمالي.

Sollten die Behörden versuchen, ihn zu finden, wer weiß, wo er explodieren könnte, was?
لو حاولت السلطات البحث عنها من يعلم أين ربما ستنفجر

Überall Blut. - Wer weiß, wo sie jetzt sind.
الدم في كل مكان، لا أحد يعلم أين هما الآن

Er wusste, dass ich getrunken hatte. Er wusste nicht, wo ich war.
لقد علم أنى كنت أشرب الخمر لكنه لم يعلم أين كنت ولا مع من كنت

Im Gegensatz zu heute wusste jeder, wo die Grenze war... und was es kostete... wenn man sie überschritt.
على عكس اليوم ,الجميع يعلم أين هو الخط وما يكلف عندما تجتازه

Weil nur ich weiß, wo die Forschungsunterlagen sind.
لأننى الوحيد الذى يعلم أين البحث ، هاه ؟

Ich habe überall nach ihr gesucht, Gott weiß, wo sie ist. Gesucht!
بحثت عنها في كل أنحاء العالم من يعلم أين قد تكون الآن

Falls ihn jemand gesehen hat oder weiß, wo er ist, bitte rufen Sie uns an.
والعسكرية في الولايات المتحدة لو هناك أي أحد لديه أى فكرة،أو شاهده أو يعلم أين هو..

Ich glaube wirklich, dass Max weiß, wo der Laster ist.
أتعلم ؟ ما أعتقده فعلا أن مكاس يعلم أين هي العربة

Aber jetzt hat er wohl seine Meinung geändert, weil er doch weiß, wo sie festgehalten wird.
لكن ذلك تغيُر الآن كما أرى لأنه يعلم أين تم أخذها

Ich bin nur froh, dass jemand weiß, wo ich bin.
في هذه اللحظة, أنا سعيدة لأن شخص ما يعلم أين أنا الان, حقيقةً لايمكنك تصديق

Manchmal war sie tagelang weg. Wer weiß, wo?
وكانت أحيانا تختفي لأيام في مكان ما من يعلم أين ؟

Irgendjemand muss irgendjemanden kennen, der weiß, wo er steckt, oder?
بحقكِ ، لا بدّ أنّ أحداً يعرف أحداً و الّذي بدوره يعلم أين هو الآن ، صحيح؟

Aber Du-weißt-schon-wer will nur das Letzte von ihnen. Und er weiß, wo es ist.
لكنه يسعي خلف واحدة منهم الأخيرة و هو يعلم أين هي

Aber niemand weiß, wo dorthin ist.
ولكن المشكلة أن لا أحد يعلم أين هو المكان

Nur Gott weiß, wo meine Kohle hin war, aber zumindest wusste ich, wer sie hatte.
الله وحده يعلم أين نقودي لكن على الأقل أنا أعرف من يحوزها

Der Dämon weiß, wo wir andere seiner Art finden können, ok?
إنه يعلم أين نستطيع العثور على الكائنات الشيطانية مثله، حسناً ؟

Der Schütze wusste, wo er zu finden war.
أياً كان من أطلق عليه النار كان يعلم أين سيجده.

Nur Dr. Mortimer wusste, in welchem Hotel Sir Henry unterkam.
إن د. " مورتيمور " هو الوحيد الذى كان يعلم أين سيقيم سير " هنرى " فى لندن