"يعلم شيئاً" - Translation from Arabic to German

• weiß etwas
• etwas weiß
• etwas wissen
• weiß einen Scheiß

Der Junge weiß etwas. Er hat nur zu viel Angst, um zu reden.
الطفل يعلم شيئاً.

Entweder hat er Reid getötet oder weiß etwas darüber.
لذا إمّا أنّه قتل (ريد)، أو أنّه يعلم شيئاً حيال ذلك. الأمر يستحقّ بعض الجُهد.

Ich glaube, er weiß etwas. Ich glaube, er weiß, wo sie ist.
اعتقد بإنه يعلم شيئاً

Ja. Weil er etwas weiß, von dem Sie nicht wollen, das er es weiß.
أجل، لأنه يعلم شيئاً لا تريده أن يعلمه

Nun, weißt du... falls er etwas weiß, wäre er abgehauen.
حسنا , أنت تعلم أذا كان يعلم شيئاً... كان سيرحل

Deshalb dachten wir uns, Tony könnte da vielleicht etwas wissen.
وأعتقدنا ربما كان توني يعلم شيئاً ما انتظر

Der weiß einen Scheiß über Kunst.
اللعنة , هل يعلم شيئاً عن الفن؟

Da steckt mehr dahinter. Falcone weiß etwas.
هناك أكثر من ذلك (فالكون) يعلم شيئاً

- Er weiß etwas.
- إنه يعلم شيئاً .

Bela weiß etwas?
(بيلا) يعلم شيئاً ؟

Er ist der einzige, der etwas weiß.
إنه الوحيد الذي يعلم شيئاً.

Nein, er weiß einen Scheiß, okay?
كلا يا رجل، هو لا يعلم شيئاً