"يعملون هناك" - Translation from Arabic to German

    • dort arbeiten
        
    • arbeiten da
        
    • die da
        
    • da arbeiten
        
    dort arbeiten Hunderte Leute, jeder könnte es sein. Open Subtitles أنا بحاجة للحصول على اسم مئات من الناس يعملون هناك أيّ واحد منهم يُمكن أن يملك وصول لذلك
    Was ist, wenn sie die Leute, die dort arbeiten, mehr mag als uns? Open Subtitles ماذا لو كانت تحب الناس الذين يعملون هناك أكثر منا؟
    Man redet nicht über die Leute, die dort arbeiten und versuchen, etwas Sinnvolles zu machen. Open Subtitles انهم لا يتحدثون عن الناس الذين يعملون هناك... ويحاولون ان يصنعوا شيئا ذو قيمه ..
    - Ich melde es. - Tausende von Menschen arbeiten da. Open Subtitles -سأبلّغ عن هذا، فهناك آلافٌ يعملون هناك .
    Ein paar meiner Kunden arbeiten da. Open Subtitles بعض عملائي يعملون هناك.
    Wir müssen noch die Nigger davonjagen, die da unten rumhängen. Open Subtitles عشرون، لكن أولاً علينا التخلّص من الزنوج الذين يعملون هناك
    Don ist es dunkel und dreckig und es gibt drei Spinner, die da arbeiten. Open Subtitles أجل أنه مظلم , و قذر , و يوجد هناك ثلاث شباب يعملون هناك غريبي الأطوار
    Um Wissenschaftler, die dort arbeiten, mit Ausrüstung zu beliefern. Open Subtitles سنسلم معداتنا للعلماء الذين يعملون هناك
    Wir versuchen zu sagen: Hey, ein paar von den Leuten, die da arbeiten, sind ganz in Ordnung; manche haben sogar Freunde und Familie, es sind nicht alle schlechte Menschen. TED وكنا نحاول أن نقول التالي, انتبهوا, بعض الأشخاص الذين يعملون هناك هم فعلا أناس رائعون, والكثير منهم لديه أصدقاء وعائلة, وليس كلهم أناسا مروعين.
    Als Schülerin wollte ich da arbeiten, aber traute mich nicht, mich zu bewerben, weil die ganzen coolen Älteren dort arbeiteten. Open Subtitles في الثانوية، أردت العمل هناك لكنني خشيت تقديم طلب لأن جميع الفتية الأكبر الرائعين كانوا يعملون هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more