"يعمل لحسابه" - Translation from Arabic to German

• für ihn arbeitet
• er gearbeitet hat
• arbeitete
• er arbeitet

Blood oder ein Mann namens Cyrus Gold, der für ihn arbeitet.
(بلود) أو رجل يعمل لحسابه اسمه (سايرس جولد).

Okay. Bob Connelly war überfordert, also ist es möglich, dass etweder er oder jemand anderes für ihn arbeitet, und das Geld in...in seine Tasche getan hat.
حسناً، كان (بوب كونلي) عاجزاً لذا من الممكن أنّه هو أو شخص يعمل لحسابه وضع المال في حقيبته.

Für den er gearbeitet hat,
الشخص الذي يعمل لحسابه

Das bedeutet er arbeitete für sich selbst, nicht nur für die Taxigesellschaft.
يعني أنّه يعمل لحسابه الشخصي، وليس للشركة فقط.

Ich will Johnsons richtigen Namen. Ich will wissen, für wen er arbeitet.
اريد اسم ^جونسون^ الحقيقي و من يعمل لحسابه

Haben Wir herausgefunden für wen er gearbeitet hat?
وإكتشفنا من الذى يعمل لحسابه

Dein Vater hatte die Wahrheit über den Mann entdeckt, für den er arbeitete.
والدك قد اكتشف حقيقة الرجل الذي كان يعمل لحسابه

Vielleicht arbeitete Rosenko aber auch lieber auf eigene Faust.
أظن أنه لم يشهد لأنه فضل أن يعمل لحسابه

Nucky arbeitete für ihn und später an jenem Tag...
كان (ناكي) يعمل لحسابه... في ذلك اليوم...

Wir müssen herausfinden für wen er arbeitet und warum er die Festung sabotieren sollte.
نريد أن نعرف من الذى يعمل لحسابه لماذا هو يخرب القلعه ؟

Wir sind entdeckt. In ein paar Minuten suchen uns die, für die er arbeitet.
خلال بضعة دقائق، أياً كان من يعمل لحسابه سيبحث عنّا.

Er wohl nicht. Aber die Person, für die er arbeitet.
هو لا، لكن من يعمل لحسابه نعم