"يعني الكثير لي" - Translation from Arabic to German

• bedeutet mir viel
• bedeutet mir sehr viel
• bedeutet mir so viel
• bedeutet mir eine Menge
• mir so viel bedeutet

Mom, es bedeutet mir viel, dass ich endlich mal die sein kann, die dich stolz macht.
هذههيالحقيقة. هذا يعني الكثير لي أن أكون في النهاية منيجعلكفخورة.

Weißt du, es bedeutet mir viel, dass du gekommen bist.
اتعلم , هذا يعني الكثير لي انك حضرت لاجل هذا

Hauptsache es geht dir gut. Das bedeutet mir viel. - Hallo?
انا سعيدة انكي بخير هذا يعني الكثير لي مرحبا بالتأكيد يا عزيزتي

Denn die Börse öffnet um 09.00 Uhr und das bedeutet mir sehr viel.
لأن السوق يفتتح عند 9 صباحا و هذا يعني الكثير لي

Es bedeutet mir so viel, dass wir immer noch so fühlen.
أن هذا يعني الكثير لي مازال يمكننا أن نشعر بهذا كثيراً

Es bedeutet mir eine Menge... dass ihr Jungs mit mir zusammen ausgeht. Es bedeutet eine Menge.
هذا يعني الكثير لي مجيئكما معي يعني الكثير

Das hat mir so viel bedeutet.
إن ذلك يعني الكثير لي

- Nein, danke. Hey, ich bin froh, dass du es hergeschafft hast. Es bedeutet mir viel.
كلاّ، مسرور لتمكّنكِ من القدوم، ذلك يعني الكثير لي.

Es bedeutet mir viel, dass du mich dabei haben möchtest, aber es tut mir leid.
انه يعني الكثير لي انك تريدني ان اكون هناك لكن انا اسف

Danke, dass ihr hier seid. bedeutet mir viel.
شكراً لقدومكم يا رفاق هذا يعني الكثير لي

Danny, das bedeutet mir viel.
أوه، داني، أن هذا يعني الكثير لي Oh, Danny, this means so much to me,

Es ist für 'nen guten Zweck. Es bedeutet mir viel.
إنها لقضية إنسانية حضورك يعني الكثير لي

Das bedeutet mir viel, wenn es von Ihnen kommt.
و هذا يعني الكثير لي بما أنه منك

Danke, Dena, das bedeutet mir viel.
شكراً لك دينا. انه يعني الكثير لي

- Mein Trauzeuge. - Das bedeutet mir viel, weißt du...
هذا يعني الكثير لي تعرف ذلك أجل

Es bedeutet mir viel, dass Sie das verstehen.
أن ذلك يعني الكثير لي أنك تفهمتي ذلك

Es bedeutet mir sehr viel, dass du glücklich hier auf dem Sofa schläfst, Nacht für Nacht.
انه يعني الكثير لي بأنك سعيد لنومك على تلك الاريكه ليله بعد اخرى

Ich danke dir. Das bedeutet mir sehr viel. Oh, dank nicht mir.
شكراً ، هذا يعني الكثير لي - لا تشكريني -

- Das bedeutet mir sehr viel.
هذا يعني الكثير لي

Es bedeutet mir so viel, dass du anrufst.
أنا أحبك هذا يعني الكثير لي أنك إتصلت

Das ihr bei dem Rummel dabei seid, bedeutet mir eine Menge.
كونكما جزء من هذا الزواج يعني الكثير لي

Mit Ihnen zusammenzuarbeiten, hat mir so viel bedeutet.
العمل معك كان يعني الكثير لي