Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يعني بأنك لم تسافري في العطلة الأسبوعية" - Translation from Arabic to German
-
Du warst am Wochenende nicht weg
| - Du warst am Wochenende nicht weg? | Open Subtitles | أحزر هذا يعني بأنك لم تسافري في العطلة الأسبوعية |
| - Du warst am Wochenende nicht weg? | Open Subtitles | أحزر هذا يعني بأنك لم تسافري في العطلة الأسبوعية -لا، اضطر (هاري) إلى السفر |