"يعود الى" - Translation from Arabic to German

• zurück nach
• gehörte

Geht Matt nicht in zwei Wochen zurück nach Miami?
أليس مات ان يعود الى ميامي في، مثل، أسبوعين؟

Sein einziger enger Freund, Joshua Speed, verließ Illinois, um nach dem Tod von Speeds Vater zurück nach Kentucky zu gehen.
وصديقه المقرب جداً . " جوشوا سبيد " كان سيغادر ولاية إلينوي لكي يعود الى كنتاكي لان والد "سبيد" توفي حينها

Nathan geht zurück nach Amerika.
نيثان سوف يعود الى امريكا,

In dieser Fiole findest du eine Kräutermedizin. sie gehörte einst Kroo-Dum.
في هذا الإنبوب أعشاب مقدسه معلمي قال لي ان العشب يعود الى كروو دام

Er würde nicht zurück nach Lallybroch gehen.
لن يعود الى لاليبروخ

- Ich fahre heute Abend zurück nach Keystone.
يعود الى كيستون الليلة.

Die Erste gehörte einer Margot... deren Mutter Magda bestritt, Harriet zu kennen.
الأول يعود الى امرأة تدعى "مارغو" والدتهاتُدعى"ماغدا" وقد نفت معرفتها بـ"هارييت"

Diese Bühne gehörte vielen großen Schauspielern, aber du bist keiner davon.
ذلك المسرح كان يعود الى العديد من الممثلين الرائعين وأنت لست منهم.

Die Vierte, R.L.‚ gehörte zu Rosemarie Larsson... eine ältere Frau, die einige Jahre zuvor gestorben war.
الرابع يعود الى "روز ماري لارسون" وهي امراة مسنّة توفيت قبل عدة سنوات