"يغادر المبنى" - Translation from Arabic to German

• das Gebäude verlassen
• aus dem Gebäude
• verlässt das Gebäude
• er ist genauso

Chance, ich habe gerade Baptiste gesehen, wie er das Gebäude verlassen hat. Er ist in einem silbernen Sedan, fährt nach Osten.
تشانس", لقد شاهدت "بابتيست" يغادر المبنى, انه في سياره فضيه, توجهه الى الشرق

Sieht aus, als hätte unser Informant das Gebäude verlassen.
يبدو أن مخبرنا يغادر المبنى

Die letzte Person, die Valack besucht hat, hat den Raum, aber nicht das Gebäude verlassen.
أخر شخص جاء لمقابلة (فالاك) غادر الغرفة ولكنه لم يغادر المبنى.

Er hat keine Chance, aus dem Gebäude zu entkommen.
يستحيل أن يغادر المبنى

Lasst ihn nicht aus dem Gebäude.
يجب أن لا ندعه يغادر المبنى.

Niemand verlässt das Gebäude, bis das geklärt ist.
ولا أحد يغادر المبنى قبل أن نسوي هذا الأمر

Die Waffe verlässt das Gebäude.
السلاح يغادر المبنى أنت مستعد.

Ich glaube, er ist genauso tot wie Elvis.
حسنا,(شون)يبدو أن إلفيس)لم يغادر المبنى)

Hey. Die Nachbarn sahen Luis gegen elf Uhr morgens das Gebäude verlassen.
الجيران شاهدوا (لويس) يغادر المبنى قرابة الساعة الـ11 صباحاً

Einer von Jacksons Kollegen sagte, dass er ihn das Gebäude verlassen sah, mit einem Typen, der wie Castle aussah.
قال واحد من زملاء عمل (جاكسون) أنه رآه يغادر المبنى منذ حوالي الساعة (مع رجل يشبه (كاسل

Der amerikanische Terrorist darf nicht aus dem Gebäude.
{\pos(190,210)}ومرتكب التفجير الأمريكي؟ {\pos(190,210)}لا تدعه يغادر المبنى

"Projekt Ikarus" verlässt das Gebäude.
المشروع (إيكاروس) يغادر المبنى.