"يغمى عليك" - Translation from Arabic to German

• kipp um
• ohnmächtig werden
• ohnmächtig geworden

Ich glaub, ich kipp um.
أظن سوف يغمى عليك.

Du drehst dich. Ich glaub, ich kipp um. Was?
.إنّك تدور .أظن سوف يغمى عليك

Hast du keine Verbindung in der du ohnmächtig werden kannst?
أليس لديك حفلة اخوية لكي يغمى عليك بها؟

- Gut. Nicht ohnmächtig werden.
حسناً ، حاول ألا يغمى عليك.

Wenn Sie denken, Sie wären ausgenutzt worden, sind Sie noch nie bei einer Wahlkampfveranstaltung ohnmächtig geworden.
إذا تظنين أن ذلك إستغلال، فلم يغمى عليك أبداً في إجتماعات ما قبل المبارات.

Falls Ihnen übel wird - (Gelächter) wenn Sie leicht in Ohnmacht fallen - ich habe das ein paar Freunden letzte Nacht im Hotelzimmer vorgeführt, und einigen Leuten, die ich nicht kannte, und dabei ist eine Frau fast ohnmächtig geworden.
اذا كنت تشعر بالغثيان -- (ضحك) اذا كان يغمى عليك بسهولة -- لقد قمت بذلك أمام بعض من أصدقائي في غرفة الفندق ليلة البارحة, وبعض الأشخاص الذين لا أعرفهم, كان هناك امرأة كادت أن يغمى عليها.

Unfassbar, dass du nicht ohnmächtig geworden bist.
لا أصدق أنه لم يغمى عليك