"يفرج" - Translation from Arabic to German

• entlassen
• freizulassen

Sie will nur so schnell wie möglich entlassen werden.
على الرغم من انها تتسلق الجدران حتى يفرج عنها

Sie wurden erst vor einer Stunde entlassen.
لم يفرج عنهم إلاّ قبل ساعة

- Was, sie auf Kaution entlassen?
لم يفرج عنهم بكفالة؟

Auf diplomatischen Druck hin wurde das Gericht gezwungen, ihn auf Kaution freizulassen.
أقنع الضغط الدبلوماسي القاضي بأن يفرج عنه بكفالة

Und du hast überlebt, weil mein Vater entschieden hat, dich freizulassen.
ونجوتَ لأن أبي اختار أن يفرج عنك.

Und dich hätte man entlassen.
ثم يفرج عنكِ