"يفعلوا هذا" - Translation from Arabic to German

• das tun
• nicht antun
• nicht machen

MG: Ich denke zu einem gewissen Grad muss man verstehen dass es unter Hackern unumstößlich ist, dass sie das tun.
ميشا جليني: أعتقد أنه إلى حد ما يجب عليك أن تفهم أنه من البديهي أن يفعلوا هذا.

Warum lässt du zu, dass sie das tun?
لماذا سمحتِ لهم بأن يفعلوا هذا بنا؟

- Ja, das tun sie. Ist 'ne Riesensache!
نعم هم يفعلوا هذا

Nein, nein. Das dürfen die euch nicht antun. Kommt schon, raus!
لا يمكنكم أن تتركوهم يفعلوا هذا بكن، هيّا، لنذهب.

- Das können die mit uns nicht machen. - Ich weiß.
ـ يظنون أنهم يمكنهم أن يفعلوا هذا بنا ـ أدرك هذا

Und wir werden warten, wann sie das tun.
و سننتظر حتى يفعلوا هذا

Warum sollten sie das tun?
الآن لماذا قد يفعلوا هذا ؟

Lasst sie mir das nicht antun.
لا تدعيهم أن يفعلوا هذا بي

Das dürfen sie mir nicht antun, Charlie!
لا تدعهم يفعلوا هذا بى، (تشارلى)!

-Das können die nicht machen.
كيف يمكنهم أن يفعلوا هذا بنا؟ أما عاد أحد يؤمن بالتقاليد؟

Das können sie nicht machen.
- لا يمكنهم فعل هذا, أخبريهم ألا يفعلوا هذا

Die können das nicht machen.
لا يمكن أن يفعلوا هذا