Er ist nicht nur in der Überzahl... auch bestehen unsere Kämpfer zur Hälfte aus Milizionären. | Open Subtitles | ليس فقط أنه يفوقنا عدداً... ...لكن لأن أكثر من نصف قواتنا ميليشيا. |
Der Feind ist in der Überzahl, ein armseliges drei zu eins Gute Chancen für jeden Griechen. | Open Subtitles | العدو يفوقنا عددا ثلاث مرات |
König Minos ist uns zehn zu eins überlegen. | Open Subtitles | جيش الملك مينوس يفوقنا عدداً بنسبة 10 إلى 1 |
Selbst, wenn die Hälfte seiner Armee rennt, ist uns Conde noch zahlenmäßig überlegen. | Open Subtitles | حتى بهروب نصف جيشه فكوندي مازال يفوقنا عدداً |
Constantino ist uns zahlen- und waffenmäßig überlegen. | Open Subtitles | قسطنطينو يفوقنا عدد وقوة |