Er hat dich nicht angefasst oder geküsst, weil er keine Beziehung mit einer Lüge beginnen wollte. | Open Subtitles | هو لم يلمسك أو يقبلك لأنه لم يرد أن يبدأ علاقة معك مبنية على كذب |
Keiner dieser Idioten hat dich bisher so geküsst. | Open Subtitles | فلم يقبلك أحد من الحمقى الذين عرفتيهم هكذا |
Gegen das Gesetz ist nur, dass er Sie geküsst hat. | Open Subtitles | لا يوجد قانون يمنعك من تقبيله ولكن ممنوع عليه أن يقبلك |
Der Angeklagte wurde gesehen, als er Euch zwangsweise in der Öffentlichkeit geküsst hat. | Open Subtitles | المتهم تمت رؤيته يقبلك بالقوة امام العامة |
Er hat Euch nicht einmal geküsst. | Open Subtitles | - نفسك تماماً ! -لم يسألكِ أحد, إنه لم يقبلك أبداً |
Wurden Sie je von einem geküsst? | Open Subtitles | لا الم يقبلك رجلا من قبل ؟ |
Ich kann's einfach nicht fassen, dass er dich noch nicht geküsst hat. | Open Subtitles | فيبي لا اصدق انه لم يقبلك بعد |
- Ich sah, wie du ihn geküsst hast. | Open Subtitles | - لقد رأيت عندما كان يقبلك |
Gestern hat er dich geküsst. | Open Subtitles | -البارحة، كان يقبلك |